Are you Chris?

ここでは数多くいるアジア人と混同されることはよくあります。
Are you Dr. Lee??とかは日常茶飯事です。

でもChris? とかDave?とか間違われると、体の奥深くからそれだけは違うだよという反応が出てきます。
どっから見てもぼくはChrisじゃないよー、という感じ。

でもアジア系アメリカン人は、けっこうこういう普通のFirst nameをもってるからね。そういえば去年卒業した日系アメリカ人, HashikawaもChrisだったからね。たまにアジア系はそれっぽい名前を守ってることもあります。

在米９ヶ月。まだChris呼ばわりには慣れてません。